L'autel et le transi.